学校要求带一本词典，和一本同义词典，网上买了一套学生词典。结果问题来了，很多词都找不到。俚语，俗语，口头语，身体器官，包括他们读的书里面出现的一些常用词，词典里都没有。可以理解美国有多保守了吧！
怀着忐忑不安的心理，买了一本新的大词典，小孩们立刻去查“ass”，“bitch”, “crap”, “shit” 这些词，我也没有阻止他们。他们这个年龄，包括那些在保守州的，在学校里恐怕早已接触这些词汇了。与其让他们在同学里去揣摩，猜想这些词，不如在词典里大大方方地得到一个解释。
今天的问题就是问他们喜欢哪本词典？怎么看待新词典里那么多”不干净“的词。
阿妹说新的大词典好得多。哥哥特意去查了crap，把解释读给我们听，就是“排泄物”，“废话”，“质量差”的意思，当然这个词洁本里也删掉了。
接着讨论到了学校，美国有公校，私校，还有家庭学校。虽然家庭学校最安全，最舒服，但是公校里可以接触到各个种族的同学，参加很多活动，交到很多朋友。这个就像洁本词典和全本词典一样，各有好坏，但是我们选择全本词典。
哥哥表达了一个补充意见，我们把卧室布置成公立学校的教室一样，那样就很容易睡着觉。他这是委婉地表达学校的课程太简单枯燥，哈哈。
阿妹表示一课树要长得健康，也是要放在室外的，哪怕外面会下雨刮风打雷。